+7 (495) 921-4173
+7 (499) 976-4038

Барьеры искробезопасности интеллектуальные БИБ1i, БИБ2i, БИБ3i, БИБ4i, БИБ5i

1 Назначение

1.1 Барьеры искробезопасности БИБ1i (БИБ1iH), далее «БИБ1i», «БИБ1iH» или «приборы», являются двухканальными и предназначены для изолированного питания искробезопасным током и напряжением 12 В двух двухпроводных или трехпроводных датчиков, установленных во взрывоопасной зоне. Приборы измеряют токовый сигнал от датчиков и формируют выходной ток на нагрузке во взрывобезопасной зоне. Возможность трансляции сигнала HART определяется типом прибора.

1.2 Барьеры искробезопасности БИБ2i, далее «БИБ2i» или «приборы», являются двухканальными и предназначены для изолированного питания искробезопасным током и напряжением двух однотипных медных (платиновых или никелевых) термопреобразователей сопротивления (далее «ТС»), помещенных во взрывоопасной зоне. ТС подключаются к входным клеммам приборов по четырехпроводным линиям.

1.3 Барьер искробезопасности БИБ3i, далее «БИБ3i» или «прибор», обеспечивает передачу состояния «сухих» контактов по четырем изолированным каналам из взрывоопасной зоны на релейные выходы, находящиеся во взрывобезопасной зоне, гальваническую изоляцию входов и выходов между собой и источником питания. Прибор имеет шинный соединитель для подачи питания на него в составе группы приборов и разъемные клеммные соединители для подключения внешних цепей.

1.4 Барьеры искробезопасности БИБ4i (БИБ4iH), далее «БИБ4i», «БИБ4iH» или «приборы», являются двухканальными и предназначены для передачи двух токовых сигналов от 0 до 20 мА (от 4 до 20 мА) из взрывобезопасной зоны во взрывоопасную зону. Приборы измеряют входной ток от источника, находящегося во взрывобезопасной зоне, и формируют выходной ток, равный входному току на нагрузке во взрывоопасной зоне. Возможность трансляции сигнала HART определяется типом прибора.

1.5 Барьеры искробезопасности БИБ5i (БИБ5iH), далее «БИБ5i», «БИБ5iH» или «приборы» являются двухканальными и предназначены для изолированного питания искробезопасным током и напряжением 24 В двух двухпроводных или трехпроводных датчиков, установленных во взрывоопасной зоне. Приборы измеряют токовый сигнал от датчиков и формируют выходной ток на нагрузке во взрывобезопасной зоне. Возможность трансляции сигнала HART определяется типом прибора.

1.6 Входы и выходы прибора изолированы друг от друга и источника питания.

1.7 Приборы соответствуют требованиям Технического регламента Таможенного союза ТР ТС 012/2011.

1.8 Приборы соответствуют требованиям ГОСТ 12.2.007.0, ГОСТ Р 52350.0, ГОСТ Р 52350.11, имеют для цепей подключения датчиков вид взрывозащиты «Искробезопасная электрическая цепь» с уровнем «ia» для взрывоопасных смесей газов и паров с воздухом категории IIB по ГОСТ Р 51330.11, с маркировкой взрывозащиты «[Exia]IIB» по ГОСТ Р 52352.0 и категории IIC с маркировкой взрывозащиты «[Exia]IIC».

1.9 Параметры выходных искробезопасных цепей:

1) для подгруппы IIB по ГОСТ 30852.11 в соответствии с таблицей 1;
2) для подгруппы IIС в соответствии с таблицей 2.


Таблица 1

Тип прибора Параметры искробезопасных выходов
БИБ1i UО ≤ 14,3 В, IО ≤ 51 мА, PО ≤ 82 мВт, LО ≤ 52 мГн, CО ≤ 4,18 мкФ
БИБ2i UО ≤ 10,2 В, IО ≤ 9,8 мА, PО ≤ 25 мВт, LО ≤ 1400 мГн, CО ≤ 8,2 мкФ
БИБ3i UО ≤ 14,3 В, IО ≤ 14 мА, PО ≤ 50 мВт, LО ≤ 702 мГн, CО ≤ 4,18 мкФ
БИБ4i UО ≤ 14,3 В, IО ≤ 51 мА, PО ≤ 182 мВт, LО ≤ 52 мГн, CО ≤ 4,18 мкФ
БИБ5i UО ≤ 29,7 В, IО ≤ 59 мА, PО ≤ 438 мВт, LО ≤ 38,5 мГн, CО ≤ 0,57 мкФ


Таблица 2

Тип прибора Параметры искробезопасных выходов
БИБ1i UО ≤ 14,3 В, IО ≤ 51 мА, PО ≤ 182 мВт, LО ≤ 12 мГн, CО ≤ 0,58 мкФ
БИБ2i UО ≤ 10,2 В, IО ≤ 9,8 мА, PО ≤ 25 мВт, LО ≤ 330 мГн, CО ≤ 1,13 мкФ
БИБ3i UО ≤ 14,3 В, IО ≤ 14 мА, PО ≤ 50 мВт, LО ≤ 162 мГн, CО ≤ 0,58 мкФ
БИБ4i UО ≤ 14,3 В, IО ≤ 51 мА, PО ≤ 182 мВт, LО ≤ 12 мГн, CО ≤ 0,58 мкФ
БИБ5i UО ≤ 29,7 В, IО ≤ 59 мА, PО ≤ 438 мВт, LО ≤ 8,1 мГн, CО ≤ 0,057 мкФ

1.10 Барьеры искробезопасности БИБ1i (БИБ1iH) имеют 7 режимов работы («0», «1», «2», «3», «4», «5», «6»). Каждый из режимов определяется зависимостью выходных токов каналов БИБ1i (БИБ1iH) от входных (см. подробно в руководстве по эксплуатации).

Типы БИБ1i (БИБ1iH) приведены в таблице 3.


Таблица 3

Тип прибора Номер режима работы Трансляция сигнала HART
БИБ1i-0 0 нет
БИБ1i-1 1 нет
БИБ1i-2 2 нет
БИБ1i-3 3 нет
БИБ1i-4 4 нет
БИБ1i-5 5 нет
БИБ1i-6 6 нет
БИБ1iН-0 0 да
БИБ1iН-1 1 да
БИБ5iН-2 2 да
БИБ1iН-3 3 да
БИБ1iН-4 4 да
БИБ1iН-5 5 да
БИБ1iН-6 6 да

1.11 Барьеры искробезопасности БИБ2i имеют 3 режима работы («0»,«1», «2»). Каждый из режимов определяется зависимостью выходных каналов БИБ2i от входных температур (см. подробно в руководстве по эксплуатации).

Типы БИБ2i приведены в таблице 4.

Таблица 4

Тип прибора Тип подключаемого ТС
БИБ2i-0 ТСМ50 W100=1,4260 ГОСТ 6651
БИБ2i-1 ТСМ50 W100=1,4280 ГОСТ 6651
БИБ2i-2 ТСМ100 W100=1,4260 ГОСТ 6651
БИБ2i-3 ТСМ100 W100=1,4280 ГОСТ 6651
БИБ2i-4 ТСП50 W100=1,3850 ГОСТ 6651
БИБ2i-5 ТСП50 W100=1,3910 ГОСТ 6651
БИБ2i-6 ТСП100 W100=1,3850 ГОСТ 6651
БИБ2i-7 ТСП100 W100=1,3910 ГОСТ 6651
БИБ2i-8 ТСМ50 α=0,00428 °С-1 ГОСТ Р 8.625
БИБ2i-9 ТСМ100 α=0,00428 °С-1 ГОСТ Р 8.625
БИБ2i-10 ТСП50 α=0,00385 °С-1 ГОСТ Р 8.625
БИБ2i-11 ТСП50 α=0,00391 °С-1 ГОСТ Р 8.625
БИБ2i-12 ТСП100 α=0,00385 °С-1 ГОСТ Р 8.625
БИБ2i-13 ТСП100 α=0,00391 °С-1 ГОСТ Р 8.625

Примечание:

По специальному заказу по согласованию с разработчиком возможно изготовление приборов с другим типом ТС, диапазоном измеряемых температур и режимом работы.

Диапазоны температур для различных ТС приведены в таблице 5.

Таблица 5

Число, означающее тип ТС Тип ТС Диапазон температур
0 ТСМ50 W100=1,4260 ГОСТ 6651 от минус 50 до +200 °С
1 ТСМ50 W100=1,4280 ГОСТ 6651 от минус 200 до +200 °С
2 ТСМ100 W100=1,4260 ГОСТ 6651 от минус 50 до +200 °С
3 ТСМ100 W100=1,4280 ГОСТ 6651 от минус 200 до +200 °С
4 ТСП50 W100=1,3850 ГОСТ 6651 от минус 200 до +850 °С
5 ТСП50 W100=1,3910 ГОСТ 6651 от минус 260 до +1100 °С
6 ТСП100 W100=1,3850 ГОСТ 6651 от минус 200 до +850 °С
7 ТСП100 W100=1,3910 ГОСТ 6651 от минус 260 до +1100 °С
8 ТСМ50 α=0,00428 °С-1 ГОСТ Р 8.625 от минус 180 до +200 °С
9 ТСМ100 α=0,00428 °С-1 ГОСТ Р 8.625 от минус 180 до +200 °С
10 ТСП50 α=0,00385 °С-1 ГОСТ Р 8.625 от минус 200 до +850 °С
11 ТСП50 α=0,00391 °С-1 ГОСТ Р 8.625 от минус 200 до +850 °С
12 ТСП100 α=0,00385 °С-1 ГОСТ Р 8.625 от минус 200 до +850 °С
13 ТСП100 α=0,00391 °С-1 ГОСТ Р 8.625 от минус 200 до +850 °С
14 ТСН100 W100=1,6170 ГОСТ 6651 от минус 60 до +180 °С
15 ТСН50 α=0,00617 °С-1 ГОСТ Р 8.625 от минус 69 до +180 °С
16 ТСН100 α=0,00617 °С-1 ГОСТ Р 8.625 от минус 69 до +180 °С
17 ТСП50 W100=1,3905 ГОСТ 6651 от минус 260 до +1100 °С
18 ТСП50 W100=1,3915 ГОСТ 6651 от минус 260 до +1100 °С
19 ТСП50 W100=1,3920 ГОСТ 6651 от минус 260 до +1100 °С
20 ТСП100 W100=1,3905 ГОСТ 6651 от минус 260 до +1100 °С
21 ТСП100 W100=1,3915 ГОСТ 6651 от минус 260 до +1100 °С
22 ТСП100 W100=1,3920 ГОСТ 6651 от минус 260 до +1100 °С

1.12 Типы барьеров искробезопасности БИБ4i (БИБ4iH) приведены в таблице 6.

Таблица 6

Тип прибора Трансляция сигнала HART
БИБ4i нет
БИБ4iН да

1.13 Барьеры искробезопасности БИБ5i (БИБ5iH) имеют 7 режимов работы («0», «1», «2», «3», «4», «5», «6»). Каждый из режимов определяется зависимостью выходных токов каналов БИБ5i (БИБ5iH) от входных (см. подробно в руководстве по эксплуатации).

Типы приборов приведены в таблице 7.


Таблица 7

Тип прибора Номер режима работы Трансляция сигнала HART
БИБ5i-0 0 нет
БИБ5i-1 1 нет
БИБ5i-2 2 нет
БИБ5i-3 3 нет
БИБ5i-4 4 нет
БИБ5i-5 5 нет
БИБ5i-6 6 нет
БИБ5iН-0 0 да
БИБ5iН-1 1 да
БИБ5iН-2 2 да
БИБ5iН-3 3 да
БИБ5iН-4 4 да
БИБ5iН-5 5 да
БИБ5iН-6 6 да

1.14 Питание приборов осуществляется от внешнего блока питания напряжением (24,0 ± 2,4) В.

1.15 Напряжение питания на приборы можно подавать через съемный клеммный соединитель или через шинные соединители.

1.16 Для подключения входных и выходных цепей приборов через съемные клеммные соединители крышки приборов имеют соответствующие окна. Ответные части клеммных соединителей установлены на печатных платах приборов.

1.17 Для подключения напряжения питания через шинный соединитель необходимо использовать блок питания изолированный БПИ5, далее «БПИ5» или «блок».

БПИ5 предназначен для преобразования сетевого переменного напряжения 220 В, 50 Гц в постоянное стабилизированное напряжение +24 В с гальванической изоляцией от сети питания. Блок обеспечивает через шинный соединитель питание барьеров искробезопасности БИБ1i (БИБ1iH), БИБ2i, БИБ3i, БИБ4i (БИБ4iH), БИБ5i (БИБ5iH) производства ЗАО «Альбатрос» или других приборов. Подробно описание БПИ5 приведено в руководстве по эксплуатации УНКР.436234.004 РЭ.

В состав БПИ5 также входят шинные соединители.

Блоки питания БПИ5 допускается соединять параллельно для увеличения мощности.

Шинные соединители устанавливаются на монтажный рельс до установки приборов и соединяются с шинными соединителями других приборов или блока питания БПИ5.

На задней стороне корпусов приборов находятся два окна для подключения приборов к двум шинным соединителям. В комплект поставки приборов входят четыре шинных соединителя. Для подключения напряжения питания приборов достаточно двух шинных соединителей.

Два дополнительных шинных соединителя используются для создания воздушного промежутка с целью снижения перегрева приборов.

1.18 Для программирования режимов работы приборов БИБ1i (БИБ1iH), БИБ2i и БИБ5i (БИБ5iH) необходимы:
- источник стабилизированного напряжения постоянного тока 24 В ±5 % и выходным током не менее 0,3 А;
- модуль интерфейса МИ5-01 УНКР.467451.008-01 из комплекта поставки (см. п. 3 настоящего раздела);
- персональный IBM PC-совместимый компьютер с операционной системой MS Windows 2000 и выше и программой «Hyper Terminal» (программа «Hyper Terminal» стандартно входит в состав MS Windows);
- кабель-удлинитель COM-порта компьютера.

Подробно программирование приборов приведено в руководствах по эксплуатации БИБ1i (БИБ1iH), БИБ2i и БИБ5i (БИБ5iH).

1.19 Для проведения калибровки приборов БИБ1i (БИБ1iH), БИБ2i, БИБ4i (БИБ4iH), БИБ5i (БИБ5iH) необходимы:
- модуль интерфейса МИ5-01 УНКР.467451.008-01 из комплекта поставки (см. п. 3 настоящего раздела);
- кабель УНКР.685623.004 из комплекта поставки (см.п. 3 настоящего раздела).

2 Технические данные

Основные технические характеристики приборов приведены в таблице 8.

Таблица 8


Наименование параметра БИБ1i
(БИБ1iН)
БИБ2i БИБ3i БИБ4i (БИБ4iН) БИБ5i (БИБ5iН)
Количество каналов 2 2 4 2 2
Входной
сигнал
взрывоопасной
зоны
от 0 до 20 мА
(от 4 до 20мА);
Uп=12 В
- «сухой контакт» от 0 до 20 мА
(от 4 до 20 мА)
от 0 до 20 мА
(от 4 до 20мА); Uп=24 В
Выходной
сигнал взрывобезопасной
зоны
от 0 до 20 мА
(от 4 до 20 мА)*
от 4 до 20 мА* «сухой контакт» от 0 до 20 мА
(от 4 до 20 мА)
от 0 до 20 мА
(от 4 до 20 мА)*
Возможность трансляции
сигнала HART
нет – БИБ1i;
да – БИБ1iH
- - нет –БИБ4i;
да – БИБ4iH
нет – БИБ5i;
да – БИБ5iH
Тепловая защита да да да да да
Защита по питанию да да да да да
Программирование режима работы пользователем да да - - да
Калибровка
прибора
пользователем
да да - да да
Диапазон сопротивления
нагрузки
от 0 до
500 Ом
от 0 до 500 Ом - от 0 до 400 Ом от 0 до 500 Ом
Рабочая температура внешней среды от минус 20 до + 60 ˚С
Напряжение на
входных клеммах
от 10,3 до 14,3 В
(БИБ1i, двухпроводный датчик);
от 9 до 14,3 B
(БИБ1iН, двухпроводный датчик);
от 10,8 до 14,3 В (трехпроводный датчик)
10,2 В 14,3 В 2 В от 21,1 до 29,7 В
(БИБ5i, двухпроводный датчик);
от 19,8 до 29,7 B
(БИБ5iН, двухпроводный датчик);
от 21,6 до 29,7 В (трехпроводный датчик)
Ток короткого замыкания входных клемм, не более 51 мА 9,8 мА 14 мА 51 мА 59 мА
Напряжение на выходных клеммах от 0 до 15 В - - 14,3 В от 0 до 15 В
Питание (24,0 ± 2,4) В
Ток потребления,
не более
160 мА 140 мА 110 мА 150 мА 240 мА
Маркировка взрывозащиты [Exia]IIB; [Exia]IIC
Степень защиты IP 20 по ГОСТ 14254
Влажность воздуха 98 % при +35 °С
Пределы изменения атмосферного
давления
от 84,0 до 106,7 кПа
Тип атмосферы III, IV (морская и приморско-промышленная)
Срок службы 14 лет
Масса 0,2 кг
Габаритные размеры 99х35х114,5 мм (БИБ1i (БИБ1iH), БИБ2i, БИБ3i, (БИБ4i (БИБ4iH), (БИБ5i (БИБ5iH);

114,5х99х35 мм (БПИ5)

Установка Монтажный рельс EN 50 022-35x7,5 Phoenix Contact GmbH & Co.

* Для формирования выходного сигнала в диапазоне от 0 до 5 В (от 1 до 5 В) или от 0 до 10 В (от 2 до 10 В) необходимы резисторы сопротивлением 1 кОм из комплекта поставки (см. п. 3 настоящего раздела). При этом входное сопротивление вторичного прибора не менее 1 МОм.

3 Комплектность

3.1 В комплект поставки БИБ1i (БИБ1iH) входят:

- барьер искробезопасности БИБ1i УНКР.426475.036 1 шт.
- руководство по эксплуатации УНКР.426475.036 РЭ 1 шт.
- розетка-клеммник MSTBT 2,5/3-ST KMGY № 1971947 Phoenix Contact GmbH & Co. 5 шт.
- шинный соединитель ME 17,5 TBUS 1,5/5-ST-3,81 BU Phoenix Contact GmbH & Co. 4 шт. *
- модуль интерфейса МИ5-01 УНКР.467451.008-01 1 шт.**
- кабель УНКР.685622.023 1 шт.**
- резистор С2-29В-0,5М-1 кОм 0,05 %-1-А ОЖ0.467.130 ТУ 8 шт.***

3.2 В комплект поставки БИБ2i входят:

- барьер искробезопасности БИБ2i УНКР.426475.037 1 шт.
- руководство по эксплуатации УНКР.426475.037 РЭ 1 шт.
- розетка-клеммник MSTBT 2,5/3-ST KMGY № 1971947 Phoenix Contact GmbH & Co. 7 шт.
- шинный соединитель ME 17,5 TBUS 1,5/5-ST-3,81 BU Phoenix Contact GmbH & Co. 4 шт.*
- модуль интерфейса МИ5-01 УНКР.467451.008-01 1 шт.**
- кабель УНКР.685623.004 1 шт.**
- резистор С2-29В-0,5М-1 кОм 0,05%-1-А ОЖ0.467.130 ТУ 8 шт.***

3.3 В комплект поставки БИБ3i входят:

- барьер искробезопасности БИБ3i УНКР.426475.038 1 шт.
- руководство по эксплуатации УНКР.426475.038 РЭ 1 шт.
- розетка-клеммник MSTBT 2,5/3-ST KMGY № 1971947 Phoenix Contact GmbH & Co. 8 шт.
- шинный соединитель ME 17,5 TBUS 1,5/5-ST-3,81 BU Phoenix Contact GmbH & Co.  4 шт. *

3.4 В комплект поставки БИБ4i (БИБ4iH) входят:

- барьер искробезопасности БИБ4i УНКР.426475.039 1 шт.
- руководство по эксплуатации УНКР.426475.039 РЭ 1 шт.
- розетка-клеммник MSTBT 2,5/3-ST KMGY № 1971947 Phoenix Contact GmbH & Co. 5 шт.
- шинный соединитель ME 17,5 TBUS 1,5/5-ST-3,81 BU Phoenix Contact GmbH & Co. 4 шт. *
- модуль интерфейса МИ5-01 УНКР.467451.008-01 1 шт.**
- кабель УНКР.685623.004 1 шт.**

3.5 В комплект поставки БИБ5i (БИБ5iH) входят:

- барьер искробезопасности БИБ5i УНКР.426475.040 1 шт.
- руководство по эксплуатации УНКР.426475.040 РЭ 1 шт.
- розетка - клеммник MSTBT 2,5/3-ST KMGY № 1971947 Phoenix Contact GmbH & Co. 5 шт.
- шинный соединитель ME 17,5 TBUS 1,5/5-ST-3,81 BU Phoenix Contact GmbH & Co. 4 шт.*
- модуль интерфейса МИ5-01 УНКР.467451.008-01 1 шт.**
- кабель УНКР.685622.023 1 шт.**;
- резистор С2-29В-0,5М-1 кОм 0,05 %-1-А ОЖ 0.467.130 ТУ 8 шт.***

Примечания:
* Определяются заказом и используются для альтернативного варианта подключения приборов к блоку питания БПИ5.
** Определяются заказом и используются для программирования и калибровки приборов потребителем.
*** Определяются заказом и используются для формирования выходного сигнала приборов в диапазонах от 1 до 5 В или от 2 до 10 В.

4 Дополнительная информация

Подробно сведения по техническим характеристикам, принципу действия, установке, подготовке к работе и порядке работы с приборами даны в руководствах по эксплуатации УНКР.426475.036 РЭ, УНКР.426475.037 РЭ, УНКР.426475.038 РЭ, УНКР.426475.039 РЭ, УНКР.426475.040 РЭ, УНКР.436234.004 РЭ.