+7 (499) 682-9991
+7 (495) 921-4173
+7 (499) 682-9996

Сигнализаторы уровня ультразвуковые СУР-9, СУР-10, СУР-11 (NAMUR, токовый выход)

1 Назначение

Сигнализаторы уровня СУР-9, СУР-10 и СУР-11 (далее «приборы» или «сигнализаторы») предназначены для контроля предельного уровня различных жидких продуктов.

Приборы изменяют состояние выходных ключей, параметры выходного частотного сигнала или внутреннего сопротивления в зависимости от уровня жидкости и результатов самопроверки.

Сигнализаторы имеют три варианта исполнения, отличающихся видом взрывозащиты, типом выходных ключей и вариантом исполнения корпуса:
– для СУР-9 - «Искробезопасная электрическая цепь», два электронных ключа постоянного тока с предельными параметрами +20 В/23 мА;
– для СУР-10 - «Взрывонепроницаемая оболочка», два гальванически развязанных ключа с предельными параметрами: переменный ток 250 В/0,7 А, постоянный ток 400 В/1 А; , взрывонепроницаемая оболочка;
– для СУР-11 - «Искробезопасная электрическая цепь», изменяемое внутреннее сопротивление по стандарту NAMUR в соответствии с EN 60947-5-6 или токовый выход 8 / 16 мА.
Сигнализаторы относятся к взрывозащищенному оборудованию. Соответствие сигнализаторов требованиям Технического регламента Таможенного союза ТР ТС 012/2011 обеспечивается выполнением требований безопасности согласно ГОСТ 31610.0, ГОСТ 31610.11, ГОСТ IEC 60079-1.

Сигнализаторы СУР-9 и СУР-11 имеют вид взрывозащиты “искробезопасная электрическая цепь” уровня “ia”, уровень взрывозащиты Ga, относятся к подгруппе IIB по ГОСТ 31610.0 для применения во взрывоопасных газовых средах.
СУР-9 относится к температурному классу T5 по ГОСТ 31610.0, СУР-11 относится к температурным классам Т5…Т3 в зависимости от температуры контролируемой среды. Имеют Ex-маркировку по ГОСТ 31610.0: “0Ех iа IIB Т5 Ga X” для СУР-9 и “0Ех iа IIB Т5…Т3 Ga X” для СУР-11.

Знак «Х» указывает на специальные условия безопасного применения сигнализатора: – работа сигнализатора в комплекте с вторичными приборами, имеющими вид взрывозащиты «Искробезопасная электрическая цепь», искробезопасные цепи уровня «ia» для взрывоопасных смесей газов и паров с воздухом категории IIB и параметры искробезопасных выходов:
1) Uo≤14,3 В, Io≤80 мА, Po≤0,5 Вт, Lo≤22 мГн, Co≤1,8 мкФ для СУР-9, СУР-11 с выходом по стандарту NAMUR;
2) Uo≤36 В, Io≤59 мА, Po≤0,5 Вт, Lo≤22 мГн, Co≤0,37 мкФ для СУР-11 с токовым выходом 8/16 мА;

Сигнализатор СУР-10 имеет вид взрывозащиты “взрывонепроницаемая оболочка” уровня “db” согласно ГОСТ IЕС 60079-1, уровень взрывозащиты Gb, относится к подгруппе IIB и температурному классу T5 по ГОСТ 31610.0 для применения во взрывоопасных газовых средах. Имеет Ex-маркировку “1Ex db IIВ T5 Gb X” по ГОСТ 31610.0.

Знак «Х» указывает на специальные условия безопасного применения сигнализатора:
- кабельные вводы должны быть сертифицированы и обеспечивать необходимые вид и уровень взрывозащиты;
- неиспользуемое отверстие под кабельный ввод должно быть закрыто заглушкой.

Сигнализаторы уровня СУР-9, СУР-10 и СУР-11 предназначены для работы без вторичных приборов. Для каждого из приборов возможно подключение к вторичному прибору с помощью двухпроводного кабеля.

sur9-10-11-2.jpg

2 Контролируемая среда

Нефть, нефтепродукты, растворители, сжиженные газы, кислоты, щелочи, другие агрессивные и неагрессивные среды, в том числе сильнопенящиеся, кипящие и высокоадгезионные.

Стойкость к агрессивным средам определяется материалами, контактирующими с агрессивной средой – нержавеющая сталь 12Х18Н10T.

3 Технические данные

3.1 Основные технические характеристики и условия эксплуатации сигнализаторов уровня СУР-9, СУР-10 и СУР-11 даны в таблице 1.

Таблица 1

Наименование параметра СУР-9 СУР-10 СУР-11
Вынос чувствительной
зоны
от 0,25 до 4,0 м
Температура
контролируемой
среды
от минус 45 до +100 °С* от минус 45 до +200 °С*
Давление контролируемой
среды
до 10,0 МПа
Маркировка взрывозащиты «0Ех ia IIB T5 X» «1Ехd IIB T5 X» «0Ех ia IIB T5 X»
Степень защиты IP68 по ГОСТ 14254
Климатическое исполнение ОМ1,5 ГОСТ 15150
Температура внешней среды от минус 45 до +75 °С*
для СУР-10 с внутренним обогревом от минус 55 до +75 °С
Пределы изменения
атмосферного давления
от 84,0 до 106,7 кПа
Тип атмосферы III, IV (морская и приморско-промышленная)

* По специальному заказу возможно изготовление сигнализаторов с расширенным диапазоном параметров.

3.2 Пределы допускаемой абсолютной погрешности определения уровня в рабочем диапазоне должны быть равны ±10 мм относительно осевой линии Д (подробнее в руководстве по эксплуатации).

3.3 Электрические параметры и характеристики.
3.3.1 Питание сигнализатора СУР-9 осуществляется от вторичного прибора постоянным искробезопасным напряжением +12 В ± 10 %. Ток потребления сигнализатора СУР-9 составляет не более 19 мА.
3.3.2 Питание сигнализатора СУР-10 осуществляется от вторичного прибора постоянным напряжением от 15 до 26,4 В при сопротивлении линии до 200 Ом и постоянным напряжением от 10,8 до 26,4 В при сопротивлении линии до 75 Ом и ее длине до 500 м. Ток потребления сигнализатора СУР-10 составляет не более 33 мА.
Питание сигнализатора СУР-10 с внутренним обогревом осуществляется от источника питания постоянным напряжением от 21,6 до 26,4 В. Сопротивление линии должно быть не более 4 Ом. Рекомендуемая марка кабеля – КВБбШвнг(A)-FRLS-ХЛ 4х0,75 ТУ 3563-018-59680332-2011, обеспечивающая нормальное функционирование сигнализатора СУР-10 с внутренним обогревом при длине соединительного кабеля до 150 м. Ток потребления сигнализатора СУР-10 с внутренним обогревом составляет не более 500 мА
3.3.3 Питание сигнализатора СУР-11 с выходом по стандарту NAMUR осуществляется от вторичного прибора постоянным напряжением от +8,0 до +14,3 В. Ток потребления сигнализатора СУР-11 с выходом по стандарту NAMUR зависит от состояния узла приемопередающего (УПП) – «сухой» или «залит»:
- ток первого уровня выходного сигнала (ток потребления) по стандарту NAMUR составляет от 0,6 до 1,0 мА в состоянии УПП – «сухой» (секция 2 переключателя S1 в положении «OFF», если секция 2 переключателя S1 в положении «ON» – формируется ток второго уровня);
– ток второго уровня выходного сигнала (ток потребления) по стандарту NAMUR составляет от 2,1 до 2,8 мА в состоянии УПП - «залит» (секция 2 переключателя S1 в положении «OFF», если секция 2 переключателя S1 положении «ON» - формируется ток первого уровня);
– при обнаружении неисправности сигнализатора в режиме самодиагностики формируется ток потребления от 3,5 до 8,0 м А (при любом положении секции 2 переключателя S1).
3.3.4 Питание сигнализатора СУР-11 с токовым выходом 8/16 мА осуществляется от вторичного прибора постоянным напряжением от +10,0 до +36,0 В (измеряется на входе сигнализатора).
Ток потребления сигнализатора СУР-11 с токовым выходом 8/16 мА зависит от состояния узла приемопередающего (УПП) – «сухой» или «залит»:
- ток первого уровня выходного сигнала (ток потребления) составляет 8 мА ± 5 % в состоянии УПП – «сухой» (секция 2 переключателя S1 в положении «OFF», если секция 2 переключателя S1 в положении «ON» – формируется ток второго уровня);
- ток второго уровня выходного сигнала (ток потребления) составляет 16 мА ± 5 % в состоянии УПП – «залит» (секция 2 переключателя S1 в положении «OFF», если секция 2 переключателя S1 в положении «ON» – формируется ток первого уровня);
- при обнаружении неисправности сигнализатора в режиме самодиагностики формируется ток потребления менее 3,6 мА (при любом положении секции 2 переключателя S1).
3.3.5 По степени защиты от поражения электрическим током сигнализаторы СУР-9 и СУР-11 относятся к классу защиты III, сигнализатор СУР-10 – к классу защиты 0l в соответствии с требованиями ГОСТ 12.2.007.0.
3.3.6 Связь с сигнализатором СУР-9 осуществляется с помощью экранированного четырехпроводного кабеля (для связи с сигнализатором СУР-11 достаточно двухпроводного) с наружным диаметром от 7 до 12 мм для неразъемного кабельного подключения датчика, либо от 5 до 13 мм для разъемного кабельного подключения датчика. При прокладке кабеля в металлорукаве наружный диаметр кабеля должен быть не более 9 мм. Для повышения устойчивости сигнализатора к промышленным помехам рекомендуется применять кабель - две витые пары в экране. Рекомендуемая марка кабеля – КМВЭВ-3.
Нормальное функционирование сигнализаторов СУР-9 и СУР-11 с выходом по стандарту NAMUR обеспечивается при длине соединительного кабеля между сигнализатором и вторичным прибором не более 1,5 км. Разрешается применение экранированных кабелей со следующими параметрами: RКАБ≤200 Ом, СКАБ≤0,1 мкФ, LКАБ≤2 мГн. Емкость кабеля для СУР-11 с токовым выходом 8/16 мА не более 22 нФ.
Возможно подключение сигнализаторов СУР-9 и СУР-10 без обогрева к вторичному прибору типа ПВС-7 УНКР.436611.004 с помощью двухпроводного кабеля.
3.3.7 Связь с сигнализатором СУР-10 осуществляется с помощью бронированного четырехпроводного кабеля. В случае необходимости передачи сигнала самопроверки (состояния сухих контактов «Отказ») дополнительно потребуется еще два провода кабеля.
Нормальное функционирование сигнализатора СУР-10 без внутреннего подогрева обеспечивается при длине соединительных кабелей между сигнализатором и вторичным прибором, между сигнализатором и нагрузкой не более 1,5 км. Для соединения сигнализатора с вторичным прибором и нагрузкой разрешается применение бронированных кабелей с RКАБ